URDU: دعوت ِ دین میں لفظِ حکمت کے مصداقات : اردوتفاسیر کے تناظر میں ایک تجزیاتی مطالعہ

An Analytical Study of The Word Hikmah’(Wisdom) In the Context of Da’wah, In the Light of Urdu Exegetical Literature.

Abstract

Like other fields, the Religion of Islam, has defined some Universal Basic Principles, Rules, Manners and Limits for carrying out the heavy duty of Da'wah and Tablegh (Calling to Islam and its preaching), so may the effectiveness of the Da'wah and Tablegh be increased to high degree. One of the instructions and commandments among them is Da’wah and Tablegh with Hikmah’ (Wisdom). The meaning and interpretation of word Hikmah’(wisdom) has been analyzed in this research paper in the light of Urdu Exegetical Literature. The methodology is wherever the Holy Qur'an instructs to keep wisdom in Da'wah and Tablegh,all the possible meanings of  wisdom are analyzed in the light of  Urdu Tafasir  such as Ma'arif al-Qur'an by Mufti Shafi, Ma'arif al-Qur'an by Idris Kandhalvi, Tafheem al-Qur'an by Maulana Maududi, Anwar al-Bayan by Ashiq Elahi Buland Shahri and other prominent commentaries. Then these meanings and interpretations have been compared with and evaluated in the light of other Arabic Tafasir,to find out  how far are they correct? Finally, ways of using these interpretations in Da'wah and Tablegh in the current era have been found. The result is that these interpretations of the word wisdom described by Urdu commentators are correct and acceptable, and they are consistent and compatible with the interpretations of Arabic commentators. Also, can be adopted in Da'wah and Tablegh in current era.